Back from France, did a trip there, and now on my Mac laptop google maps is always in French, and translating to English.
I have set my location to where I live. Restarted chrome. Signed in and out. Went to accounts and made sure it showed my home address correctly.
Any suggestions?
Boog's Blog 
It will work itself out. Similar experience when I got back from Korea